В феврале 2022 на факультете иностранных языков Самарского государственного социально-педагогического университета состоялась встреча с директором Итальянского института культуры в Москве госпожой Даниэлой Рицци. До перехода на дипломатическую службу Даниэла Рицци была профессором русской литературы и истории русской культуры в венецианском Университете Ка Фоскари. Она известный литературовед-славист. С сентября 2020 года госпожа Рицци занимает должность директора Итальянского института культуры в Москве.
Во время встречи с администрацией и преподавателями СГСПУ были намечены пути развития интереса к изучению итальянского языка и культуры в Самаре. Доцент кафедры романской филологии факультета иностранных языков Ольга Ненашева и преподаватель Кармело Касконе рассказали о том, что в течение более чем двадцати лет в СГСПУ действует программа профессиональной переподготовки в области перевода с итальянского языка. Среди студентов пользуется популярностью факультатив по практическому курсу итальянского языка, а в июне 2021 года впервые была проведена Летняя школа по итальянскому языку с помощью субсидии, полученной от министерства иностранных дел Республики Италия при посредничестве Итальянского института культуры. Студенты СГСПУ принимают участие в культурно-просветительском проекте «Италия. Русские дороги». Несколько десятков студентов и выпускников СГСПУ ежегодно выбирают итальянский язык в качестве дополнительной образовательной опции. Многие в дальнейшем связывают с ним свою профессиональную деятельность.
Представители администрации СГСПУ выразили глубокую благодарность госпоже Рицци за финансовую поддержку, которую факультет получает на организацию обучения, приобретение учебников итальянского языка, оплату труда преподавателей-итальянистов. Уезжая, госпожа Рицци пообещала помочь преподавателям итальянского с методической литературой, а студентам, изучающим язык, с учебниками. И вскоре сдержала свое слово.
.jpg "Фото1 (1).jpg")
В марте на адрес СГСПУ поступили следующие книги: «Базовая грамматика итальянского языка», автор Трифоне, «Элементы сопоставительной грамматики русского и итальянского языков», автор Страньеро, «Русско-итальянский и итало-русский словарь», автор Ковалев, «Новый учебник итальянской лингвистики», автор Дардано, 4 тома «Нового разговорника» авторов Зиглио и Бали, «Новый разговорник» Джорджио Массе и Пегораро, а также «Пособие для переводчика» Осимо и «Итальянский по-русски» Пелегрини. Дар Итальянского института культуры поможет преподавателям и студентам глубже изучать современный итальянский язык, будет способствовать появлению интереса у все большего числа будущих учителей к факультативным занятиям, приобщающим их к истории Апеннинского полуострова. В сложной политической ситуации, которую переживает весь мир сегодня, особо востребована народная дипломатия, направленная на сохранение наработанных культурных и научных связей и их развитие.
ФИЯ, кафедра романской филологии