В рамках сотрудничества между СГСПУ и Анатолийским университетом в г.Эскишехир на факультете ИНО учатся английскому языку две студентки из Турции – Берил Сонмез и Ямур Джифтчи.
Студенты 32а и 34а групп поделились своими мыслями о плюсах совместного обучения с международными студентами:
«Учиться с иностранными студентами - это не просто интересно и необычно, но и полезно. Благодаря им мы ломаем языковой барьер и рушим стереотипы. Говоря о культурной составляющей вопроса, мы, конечно, расширяем знания о чужой культуре; однако, одновременно больше и с новой стороны узнаем о своей. Наконец, просто общение с людьми, не похожими на нас, заставляет смотреть на определённые вещи по-другому.»
Дария Попова 34а группа
Даша и Ямур готовят вместе борщ
«Обучаясь с иностранцами в одной группе, мы имеем возможность «заглянуть» в другую культуру – узнать об их ценностях и поведениях, например, какой у них подход к обучению и отношение к людям других национальностей. Также, это отличная возможность сломать языковой барьер и разрушить ложные стереотипы.»
Мухатаева Ольга , 32а группа
«Международный обмен студентами это невероятно интересный опыт, как для студентов-иностранцев, так и для нас, их одногруппников. Все мы получаем шанс поделиться своим опытом и впечатлениями; шанс осознать насколько разные люди живут в мире, порой с абсолютно полярными взглядами на жизнь. Как итог – мы имеем бесценную возможность посмотреть на себя и свою страну с другой стороны и, одновременно, стать более объективными и толерантными по отношению к иным культурам.»
Анастасия Серикова 32а группа
«Studying with the international students, we have an opportunity to brush up our language skills, to know more about their culture and life style, to teach them our cultural values and behaviours, even to help them to partially become a Russian person. We understand that it can be hard for them to adjust to the new culture, that’s why we support them and encourage the girls to join the team and realize themselves not only as a part of our friendly group, but also of the whole country.»
Светлана Панкратова , 32а группа
«Наблюдая за поведением своих студентов в международной аудитории, заметила, что они стали немного другими – более ответственными, взрослыми. Думаю, что эти двадцатилетние девочки и мальчики уже осознают, что несут ответственность за «имидж» России. Ведь по их речи, манерам, поступкам две солнечные и бойкие турчанки будут судить обо всех нас, россиянах. Я горжусь тем, что наши студенты понимают и ценят «здоровый» патриотизм, который проявляется именно в таких, казалось бы, незначительных моментах.
Мы, как гостеприимные хозяева-россияне, организовали для Берил и Ямур экскурсию по осенне-красивому родному городу и устроили истинно русский обед, где кормили заморских гостей красной икрой и борщом. В планах познакомить турецких студенток с гордостью нашей культурной жизни – сходить с ними в Самарский академический драматический театр им. М. Горького на спектакль.
Доцент кафедры АЯ и МПИЯ, куратор 32а и 34а групп Адаева О.М.
СГСПУ, ФИЯ